今日は、朝から大雨だったプーケットです。
きっと治りかけていた私の風邪もぶり返したことでしょう・・・。
さて、弊社のブログでもいくつかのレストランをご紹介しております。
意外とタイ人って「アイスコーヒー」って言う英語が伝わりにくかったりするんですよね。
タイのアイスコーヒーはすごく甘いです。
もともと甘いコーヒーにコンデンスミルクのようなものが上にかかっていて、さらに甘い。
インスタントコーヒーまでも甘～いのですから。
そんな甘いコーヒーを是非タイに来たら飲んでみていただきたいのですが、私も昔「アイスコーヒー」とレストランで注文したけど、通じない。
基本的にこちらの人たちの英語の発音は語尾上がり。
アイスコーヒーなら「ヒー」を強めにちょっと高音で言うのがポイント！(難しいですよね。)
今日は、レストランで使えるタイ語をいくつかご紹介します。
*メニューください・・・コォ ドゥー メヌゥ ノォイ カァ
*タバコを吸ってもいいですか？・・・スゥ ブリー ダイマイ カァ
*灰皿をください・・・コォ ティー キア ブリー カァ
*アイスコーヒー・・・ガーフェー イェン
*ホットコーヒー・・・ガーフェー ロォーン
*アイスティー・・・チャー イェン
*お会計お願いします・・・チェック ビン カァ
さぁ、これを使ってローカルレストランでお食事をしてみてください！！
プーケット旅行センター/沼田 典子